–Frontier
–Queued
–Scraped
–Persian
–Errors
1 · Discover articles
Walks every category and folder page and queues each article URL. Run until Frontier reaches 0.
2 · Scrape & rebrand
Downloads each article, strips the portal chrome, replaces every brand mention with SourCherry, and inventories screenshots, GIFs and videos. Run until Queued reaches 0.
3 · Translate to Persian
Sends each article to your Claude endpoint and stores an RTL Persian version. Needs the TRANSLATE_* variables set.
4 · Review & export
The media CSV is your re-screenshot worklist — every image on it shows the source UI until replaced.
media-review-list.csv export.json article list error logReady. Start with step 1.