Differences in Premium Action Visibility: Agency Users View vs Account Users View When Disabled

If LC - Premium Actions are not enabled on your agency:

Agency Admin View:

Account Admin/Users View: